道瓊斯紐約消息 經過連續兩個交易日的強勁上漲後 ，本周四ICE糖市進入橫盤整理狀態 ，收盤時盤麵價格小幅下跌 。

當日1403期約下跌13個點 ，收於16.33美分/磅 ；1405期約下跌16個點 ，以16.69美分/磅報收 。

據場內交易商說 ，市場方麵擔心巴西中南部地區持續六周的高溫幹旱天氣可能會影響到其甘蔗生產是導致過去兩個交易日糖價強勁上漲的主要原因 。

雖然1月份糖價在全球食糖連年供給過剩以及巴西食糖產量巨大的壓力下下滑至3年半以來14.70美分/磅的最低點 ，但此後糖價即回升了約12% 。

當日兩大國際期糖市場收盤價如下(收盤價格單位:ICE糖市 ：美分/磅；LIFFE糖市 ：美元/噸) ：

ICE糖市     漲跌    波動範圍      LIFFE糖市    漲跌
  1403 16.33  -0.13   16.25-16.48   1405  458.40  -3.60
  1405 16.69  -0.16   16.62-16.85   1408  463.70  -2.40