道瓊斯紐約消息 由於全球食糖供給過剩繼續對糖市運行形成壓力 ，本周四ICE糖市原糖期貨價格再創三個半月新低 。

當日1403期約下跌21個點 ，收於16.30美分/磅 ；1405期約下跌21個點 ，以16.44美分/磅報收 。

據場內交易商說 ，雖然巴西生產已進入收尾階段 ，但泰國 、印度等北半球國家開榨將填補巴西產糖供給減少留下的供給缺口 。從長期技術走勢上看 ，糖價還有可能進一步下跌 。

據一位倫敦食糖經紀商表示 ，目前的技術走勢依然不好 ，估計下一步糖價將下滑至7月份創下的15.93美分/磅的三年低點尋找支撐 。

當日兩大國際期糖市場收盤價如下(收盤價格單位:ICE糖市 ：美分/磅 ；LIFFE糖市 ：美元/噸) ：

ICE糖市     漲跌    波動範圍      LIFFE糖市    漲跌
  1403 16.30  -0.21   16.29-16.54   1403  445.20  -3.90
  1405 16.44  -0.21   16.44-16.66   1405  452.50  -3.30